Президент Венесуэлы придумал новое числительное для женщин
Ни для кого не секрет, что президент Венесуэлы Николас Мадуро славится своей любовью к использованию красивых выражений в речах. На этот раз он снова позабавил общественность и придумал новое… числительное!
Выступая к 200-летию вступления армии Симона Боливара в Каракас в ходе войны против испанского владычества Мадуро дословно заявил:
- Сегодня у нас есть миллионы и "миллионки" последователей Боливара, сказал он.
Отметим, в испанском языке числительное "миллион" не имеет женского рода. Поэтому выражение Мадуро граждане восприняли с удивлением.
В интернете вовсе развернулась дискуссия. Пользователи пришли к выводу, что таким образом лидер Венесуэлы хотел добавить экспрессивности своим словам, имея виду, что к последователям национального героя страны Боливара относятся не только мужчины, но и женщины, передает BBC.
Напомним, недавно президент Венесуэлы Николас Мадуро узаконил свои отношения с генеральным прокурором страны Силией Флорес, с которой 20 лет жил в гражданском браке.
адуро и Флорес познакомились благодаря Уго Чавесу. Когда он в 1994 году вышел из тюрьмы, где сидел за попытку военного переворота, будущий президент стал его личным шофером и телохранителем. А Силия Флорес была одним из адвокатов, которые добивались досрочного освобождения команданте.
Выступая к 200-летию вступления армии Симона Боливара в Каракас в ходе войны против испанского владычества Мадуро дословно заявил:
- Сегодня у нас есть миллионы и "миллионки" последователей Боливара, сказал он.
Отметим, в испанском языке числительное "миллион" не имеет женского рода. Поэтому выражение Мадуро граждане восприняли с удивлением.
В интернете вовсе развернулась дискуссия. Пользователи пришли к выводу, что таким образом лидер Венесуэлы хотел добавить экспрессивности своим словам, имея виду, что к последователям национального героя страны Боливара относятся не только мужчины, но и женщины, передает BBC.
Напомним, недавно президент Венесуэлы Николас Мадуро узаконил свои отношения с генеральным прокурором страны Силией Флорес, с которой 20 лет жил в гражданском браке.
адуро и Флорес познакомились благодаря Уго Чавесу. Когда он в 1994 году вышел из тюрьмы, где сидел за попытку военного переворота, будущий президент стал его личным шофером и телохранителем. А Силия Флорес была одним из адвокатов, которые добивались досрочного освобождения команданте.
